Tell me any case in which
you were as hard as this, and if you tell that, you shall get the
soul of your youngest son."
"I will tell a case as hard in which I was," said Conall. "I was
once a young lad, and my father had much land, and he had parks of
year-old cows, and one of them had just calved, and my father told
me to bring her home. I found the cow, and took her with us. There
fell a shower of snow. We went into the herd's bothy, and we took
the cow and the calf in with us, and we were letting the shower pass
from us. Who should come in but one cat and ten, and one great one-
eyed fox-coloured cat as head bard over them. When they came in, in
very deed I myself had no liking for their company. 'Strike up with
you,' said the head bard, 'why should we be still? and sing a cronan
to Conall Yellowclaw.' I was amazed that my name was known to the
cats themselves. When they had sung the cronan, said the head bard,
'Now, O Conall, pay the reward of the cronan that the cats have sung
to thee.' 'Well then,' said I myself, 'I have no reward whatsoever
for you, unless you should go down and take that calf.' No sooner
said I the word than the two cats and ten went down to attack the
calf, and in very deed, he did not last them long. 'Play up with
you, why should you be silent? Make a cronan to Conall Yellowclaw,'
said the head bard. Certainly I had no liking at all for the cronan,
but up came the one cat and ten, and if they did not sing me a
cronan then and there! 'Pay them now their reward,' said the great
fox-coloured cat. 'I am tired myself of yourselves and your
rewards,' said I. 'I have no reward for you unless you take that cow
down there.' They betook themselves to the cow, and indeed she did
not last them long.
"'Why will you be silent? Go up and sing a cronan to Conall
Yellowclaw,' said the head bard. And surely, oh king, I had no care
for them or for their cronan, for I began to see that they were not
good comrades. When they had sung me the cronan they betook
themselves down where the head bard was. 'Pay now their reward, said
the head bard; and for sure, oh king, I had no reward for them; and
I said to them, 'I have no reward for you.' And surely, oh king,
there was catterwauling between them. So I leapt out at a turf
window that was at the back of the house. I took myself off as hard
as I might into the wood. I was swift enough and strong at that
time; and when I felt the rustling toirm of the cats after me I
climbed into as high a tree as I saw in the place, and one that was
close in the top; and I hid myself as well as I might. The cats
began to search for me through the wood, and they could not find me;
and when they were tired, each one said to the other that they would
turn back. 'But,' said the one-eyed fox-coloured cat that was
commander-in-chief over them, 'you saw him not with your two eyes,
and though I have but one eye, there's the rascal up in the tree.'
When he had said that, one of them went up in the tree, and as he
was coming where I was, I drew a weapon that I had and I killed him.
'Be this from me!' said the one-eyed one—'I must not be losing my
company thus; gather round the root of the tree and dig about it,
and let down that villain to earth.' On this they gathered about the
tree, and they dug about the root, and the first branching root that
they cut, she gave a shiver to fall, and I myself gave a shout, and
it was not to be wondered at.
"There was in the neighbourhood of the wood a priest, and he had ten
men with him delving, and he said, 'There is a shout of a man in
extremity and I must not be without replying to it.' And the wisest
of the men said, 'Let it alone till we hear it again.' The cats
began again digging wildly, and they broke the next root; and I
myself gave the next shout, and in very deed it was not a weak one.
'Certainly,' said the priest, 'it is a man in extremity—let us
move.' They set themselves in order for moving. And the cats arose
on the tree, and they broke the third root, and the tree fell on her
elbow. Then I gave the third shout. The stalwart men hastened, and
when they saw how the cats served the tree, they began at them with
the spades; and they themselves and the cats began at each other,
till the cats ran away. And surely, oh king, I did not move till I
saw the last one of them off. And then I came home. And there's the
hardest case in which I ever was; and it seems to me that tearing by
the cats were harder than hanging to-morrow by the king of
Lochlann."
"Och! Conall," said the king, "you are full of words. You have freed
the soul of your son with your tale; and if you tell me a harder
case than that you will get your second youngest son, and then you
will have two sons."
"Well then," said Conall, "on condition that thou dost that, I will
tell thee how I was once in a harder case than to be in thy power in
prison to-night."
"Let's hear," said the king.
"I was then," said Conall, "quite a young lad, and I went out
hunting, and my father's land was beside the sea, and it was rough
with rocks, caves, and rifts. When I was going on the top of the
shore, I saw as if there were a smoke coming up between two rocks,
and I began to look what might be the meaning of the smoke coming up
there. When I was looking, what should I do but fall; and the place
was so full of heather, that neither bone nor skin was broken.
1 comment