Fanciulli, Libri di oggi, Firenze 1919.

Il vagabondo, tr. di anonimo, Sonzogno, Milano 1919.

Novelle scelte, tr. Carlo Pellegrini, Taddei, Ferrara 1922.

Opere scelte, tr. Carlo Pellegrini, Vallecchi, Firenze 1924.

Tutte le novelle, tr. A. Fabietti e B. dell’Amore, Bietti, Milano 1927.

30 Novelle, tr. F. Picco, Utet, Torino 1933.

Novelle scelte, tr. F. Picco, Lattes, Torino 1936.

Novelle comiche, tr. F. Cazzanini Mussi, Rizzoli, Milano 1936.

Le più belle pagine di Maupassant, tr. D. Valeri, Garzanti, Milano 1942 e ancora: Amore in Africa, tr. P. Gobetti e A. Prospero, Quattrini, Firenze, s.d.

L’Orribile, tr. di anonimo, Minerva, Milano, s.d.

Un colpo di stato e altri racconti, a cura di L. Chiavarelli, De Luigi, Roma 1949.