Mary Stuart

Swinburne, Algernon Charles

Mary Stuart

 

Die große eBook-Bibliothek der Weltliteratur

 

Algernon Charles Swinburne

Mary Stuart

A Tragedy

 

anti men extras glosshs extra

glossa teleisto toypeilomenon

prassoysa dikh megA aytei

anti de plhghs ponias ponian

plhghn tineto drasanti patein,

trigeron mytos tade ponei.

Æsch. Cho. 309-315.

 

I dedicate this play,

No longer, as the first part of the trilogy

Which it completes was dedicated,

To the greatest exile, but simply

To the greatest man of France:

To the chief of living poets:

To the first dramatist of his age:

To my beloved and revered master

 

Victor Hugo

 

 

Dramatis Personæ

Mary Stuart.

Mary Beaton.

Queen Elizabeth.

Barbara Mowbray.

Lord Burghley.

Sir Francis Walsingham.

William Davison.

Robert Dudley, Earl of Leicester.

George Talbot, Earl of Shrewsbury.

Earl of Kent.

Henry Carey, Lord Hunsdon.

Sir Christopher Hatton.

Sir Thomas Bromley, Lord Chancellor.

Popham, Attorney-General.

Egerton, Solicitor-General.

Gawdy, the Queen's Sergeant.

Sir Amyas Paulet.

Sir Drew Drury.

Sir Thomas Gorges.

Sir William Wade.

Sir Andrew Melville.

Robert Beale, Clerk of the Council.

Curle and Nau, Secretaries to the Queen of Scots.

Gorion, her Apothecary.

Father John Ballard,

Anthony Babington,

Chidiock Tichborne,

John Savage,

Charles Tilney,

Edward Abington,

Thomas Salisbury,

Robert Barnwell,

Conspirators.

Thomas Phillipps, Secretary to Walsingham.

M. De Châteauneuf.

M. De Bellièvre.

Commissioners, Privy Councillors, Sheriffs, Citizens, Officers, and Attendants.

 

Time – From August 14, 1586, to February 18, 1587.

 

 

Act I

Anthony Babington
Scene I. Babington's Lodging: A Veiled Picture on the Wall

Enter Babington, Tichborne, Tilney, Abington, Salisbury, and Barnwell.

 

BABINGTON.

Welcome, good friends, and welcome this good day

That casts out hope and brings in certainty

To turn raw spring to summer. Now not long

The flower that crowns the front of all our faiths

Shall bleach to death in prison; now the trust

That took the night with fire as of a star

Grows red and broad as sunrise in our sight

Who held it dear and desperate once, now sure,

But not more dear, being surer. In my hand

I hold this England and her brood, and all

That time out of the chance of all her fate

Makes hopeful or makes fearful: days and years,

Triumphs and changes bred for praise or shame

From the unborn womb of these unknown, are ours

That stand yet noteless here; ours even as God's

Who puts them in our hand as his, to wield

And shape to service godlike. None of you

But this day strikes out of the scroll of death

And writes apart immortal; what we would,

That have we; what our fathers, brethren, peers,

Bled and beheld not, died and might not win,

That may we see, touch, handle, hold it fast,

May take to bind our brows with. By my life,

I think none ever had such hap alive

As ours upon whose plighted lives are set

The whole good hap and evil of the state

And of the Church of God and world of men

And fortune of all crowns and creeds that hang

Now on the creed and crown of this our land,

To bring forth fruit to our resolve, and bear

What sons to time it please us; whose mere will

Is father of the future.

TILNEY.

Have you said?

BABINGTON.

I cannot say too much of so much good.

TILNEY.

Say nothing then a little, and hear one while:

Your talk struts high and swaggers loud for joy,

And safely may perchance, or may not, here;

But why to-day we know not.

BABINGTON.

No, I swear,

Ye know not yet, no man of us but one,

No man on earth; one woman knows, and I,

I that best know her the best begot of man

And noblest; no king born so kingly-souled,

Nor served of such brave servants.

TICHBORNE.

What, as we?

BABINGTON.

Is there one vein in one of all our hearts

That is not blown aflame as fire with air

With even the thought to serve her? and, by God,

They that would serve had need be bolder found

Than common kings find servants.

SALISBURY.

Well, your cause?

What need or hope has this day's heat brought forth

To blow such fire up in you?

BABINGTON.

Hark you, sirs;

The time is come, ere I shall speak of this,

To set again the seal on our past oaths

And bind their trothplight faster than it is

With one more witness; not for shameful doubt,

But love and perfect honour. Gentlemen,

Whose souls are brethren sealed and sworn to mine,

Friends that have taken on your hearts and hands

The selfsame work and weight of deed as I,

Look on this picture; from its face to-day

Thus I pluck off the muffled mask, and bare

Its likeness and our purpose. Ay, look here;

None of these faces but are friends of each,

None of these lips unsworn to all the rest,

None of these hands unplighted. Know ye not

What these have bound their souls to? and myself,

I that stand midmost painted here of all,

Have I not right to wear of all this ring

The topmost flower of danger? Who but I

Should crown and close this goodly circle up

Of friends I call my followers? There ye stand,

Fashioned all five in likeness of mere life,

Just your own shapes, even all the man but speech,

As in a speckless mirror; Tichborne, thou,

My nearest heart and brother next in deed,

Then Abington, there Salisbury, Tilney there,

And Barnwell, with the brave bright Irish eye

That burns with red remembrance of the blood

Seen drenching those green fields turned brown and grey

Where fire can burn not faith out, nor the sword

That hews the boughs off lop the root there set

To spread in spite of axes. Friends, take heed;

These are not met for nothing here in show

Nor for poor pride set forth and boastful heart

To make dumb brag of the undone deed, and wear

The ghost and mockery of a crown unearned

Before their hands have wrought it for their heads

Out of a golden danger, glorious doubt,

An act incomparable, by all time's mouths

To be more blessed and cursed than all deeds done

In this swift fiery world of ours, that drives

On such hot wheels toward evil goals or good,

And desperate each as other; but that each,

Seeing here himself and knowing why here, may set

His whole heart's might on the instant work, and hence

Pass as a man rechristened, bathed anew

And swordlike tempered from the touch that turns

Dull iron to the two-edged fang of steel

Made keen as fire by water; so, I say,

Let this dead likeness of you wrought with hands

Whereof ye wist not, working for mine end

Even as ye gave them work, unwittingly,

Quicken with life your vows and purposes

To rid the beast that troubles all the world

Out of men's sight and God's. Are ye not sworn

Or stand not ready girt at perilous need

To strike under the cloth of state itself

The very heart we hunt for?

TICHBORNE.

Let not then

Too high a noise of hound and horn give note

How hot the hunt is on it, and ere we shoot

Startle the royal quarry; lest your cry

Give tongue too loud on such a trail, and we

More piteously be rent of our own hounds

Than he that went forth huntsman too, and came

To play the hart he hunted.

BABINGTON.

Ay, but, see,

Your apish poet's-likeness holds not here,

If he that fed his hounds on his changed flesh

Was charmed out of a man and bayed to death

But through pure anger of a perfect maid;

For she that should of huntsmen turn us harts

Is Dian but in mouths of her own knaves,

And in paid eyes hath only godhead on

And light to dazzle none but them to death.

Yet I durst well abide her, and proclaim

As goddess-like as maiden.

BARNWELL.

Why, myself

Was late at court in presence, and her eyes

Fixed somewhile on me full in face; yet, 'faith,

I felt for that no lightning in my blood

Nor blast in mine as of the sun at noon

To blind their balls with godhead; no, ye see,

I walk yet well enough.

ABINGTON.

She gazed at you?

BARNWELL.

Yes, 'faith; yea, surely; take a Puritan oath

To seal my faith for Catholic. What, God help,

Are not mine eyes yet whole then? am I blind

Or maimed or scorched, and know not? by my head,

I find it sit yet none the worse for fear

To be so thunder-blasted.

ABINGTON.

Hear you, sirs?

TICHBORNE.

I was not fain to hear it.

BARNWELL.

Which was he

Spake of one changed into a hart? by God,

There be some hearts here need no charm, I think,

To turn them hares of hunters; or if deer,

Not harts but hinds, and rascal.

BABINGTON.

Peace, man, peace!

Let not at least this noble cry of hounds

Flash fangs against each other. See what verse

I bade write under on the picture here:

These are my comrades, whom the peril's self

Draws to it; how say you? will not all in the end

Prove fellows to me? how should one fall off

Whom danger lures and scares not? Tush, take hands;

It was to keep them fast in all time's sight

I bade my painter set you here, and me

Your loving captain; gave him sight of each

And order of us all in amity.

And if this yet not shame you, or your hearts

Be set as boys' on wrangling, yet, behold,

I pluck as from my heart this witness forth

 

Taking out a letter.

 

To what a work we are bound to, even her hand

Whom we must bring from bondage, and again

Be brought of her to honour. This is she,

Mary the queen, sealed of herself and signed

As mine assured good friend for ever. Now,

Am I more worth or Ballard?

TILNEY.

He it was

Bade get her hand and seal to allow of all

That should be practised; he is wise.

BABINGTON.

Ay, wise!

He was in peril too, he said, God wot,

And must have surety of her, he; but I,

'Tis I that have it, and her heart and trust,

See all here else, her trust and her good love

Who knows mine own heart of mine own hand writ

And sent her for assurance.