It ended by disconcerting him. Beckoning the waiter, he went through the business of paying his bill, and this done, was about to push back his chair and rise to his feet, when the man, in gathering up the money, addressed what seemed to be a question to him. Fearful lest he had made a mistake in the strange coinage, Maurice looked up apprehensively. The waiter repeated his words, but the slight nervousness that gained on the young man made him incapable of separating the syllables, which were indistinguishably blurred. He coloured, stuttered, and felt mortally uncomfortable, as, for the third time, the waiter repeated his remark, with the utmost slowness.

At this point, the girl at the adjacent table put down her knife and fork, and leaned slightly forward.

"Excuse me," she said, and smiled. "The waiter only said he thought you must be a stranger here: DER HERR IST GEWISS FREMD IN LEIPZIG?" Her rather prominent teeth were visible as she spoke.

Maurice, who understood instantly her pronunciation of the words, was not set any more at his ease by her explanation. "Thanks very much." he said, still redder than usual. "I . . . er . . . thought the fellow was saying something about the money."

"And the Saxon dialect is barbarous, isn't it?" she added kindly. "But perhaps you have not had much experience of it yet."

"No. I only arrived this morning."

At this, she opened her eyes wide. "Why, you are a courageous person!" she said and laughed, but did not explain what she meant, and he did not like to ask her.

A cup of coffee was set on the table before her; she held a lump of sugar in her spoon, and watched it grow brown and dissolve. "Are you going to make a long stay?" she asked, to help him over his embarrassment.

"Two years, I hope," said the young man.

"Music?" she queried further, and, as he replied affirmatively: "Then the Con. of course?"—an enigmatic question that needed to be explained. "You're piano, are you not?" she went on. "I thought so. It is hardly possible to mistake the hands"—here she just glanced at her own, which, large, white, and well formed, were lying on the table. "With strings, you know, the right hand is as a rule shockingly defective."

He found the high clearness of her voice very agreeable after the deep roundnesses of German, and could have gone on listening to it. But she was brushing the crumbs from her skirt, preparatory to rising.