Bank, which occupied, in the Rue Neuve-Drouot, one of those
buildings erected on the site of the old Opera; the young man was taken into a
vast parallelogram filled with strangely shaped machines. At first he could not
make out what they were: they looked rather like huge pianos.
Glancing
toward the adjacent office, Michel caught sight of several enormous safes: not
only did these resemble fortresses but they were even crenellated, and each of
them could easily have lodged a garrison of twenty men.
Michel
could not help shuddering at the sight of these armored coffers. "They
look absolutely bombproof, " he reflected.
A
middle-aged man, his morning quill already behind his ear, was solemnly
strolling among these monuments. Michel soon identified him as belonging to
the genus
Number, order Cashier;
precise, orderly, and ill- tempered, this individual invariably accepted money
with enthusiasm and paid it out only grudgingly. He seemed to regard such
disbursements as thefts; receipts, on the other hand, he treated as
restitutions. Some sixty clerks, copyists, and shipping agents were busily
scribbling and calculating under his direction. Michel was to take his place
among them; an office boy led him to the important personage who was expecting
him. "Monsieur, " the Cashier remarked, "when you enter these
precincts, you will first of all forget that you belong to the Boutardin
family. That is the procedure. "
"It
suits me fine, " Michel replied.
"To
begin your apprenticeship, you will be assigned to Machine Number Four. "
Michel turned around and discovered the calculating machine behind him. It had
been several centuries since Pascal had constructed a device of this kind,
whose conception had seemed so remarkable at the time. Since then, the architect
Perrault[9],
Count Stanhope[10],
Thomas de Colmar, Maurel and Jayet[11]
had made any number of valuable modifications to such machines. The Casmodage
Bank possessed veritable masterpieces of the genre, instruments which indeed
did resemble huge pianos: by operating a sort of keyboard, sums were
instantaneously produced, remainders, products, quotients, rules of proportion,
calculations of amortization and of interest compounded for infinite periods
and at all possible rates. There were high notes which afforded up to one
hundred fifty percent! The capacities of these extraordinary machines would
easily have defeated even the Mondeux[12]
and the [proper name missing in the manuscript].
Except
that you had to know how to play them: Michel would be obliged to take lessons
in fingering. It was evident that he had entered the employment of a banking
house which required and adopted all the resources of technology. Moreover, at
this period, the volume of business and the diversity of correspondence gave
mere office devices an extraordinary importance. For example, the Casmodage
Bank issued no less than three thousand letters a day, posted to every corner
of the world. A fifteen-horsepower Lenoir never ceased copying these letters,
which five hundred employees incessantly fed into it.
Nevertheless
electric telegraphy must have greatly diminished the number of letters, for new
improvements now permitted the sender to correspond directly with the
addressee; secrecy of correspondence was thus preserved, and the most intricate
deals could be transacted over great distances. Each banking house had its own
special wires, according to the Wheatstone[13]
System long since in use throughout England. Quotations of countless stocks on
the international market were automatically inscribed on dials utilized by the
Exchanges of Paris, London, Frankfurt, Amsterdam, Turin, Berlin, Vienna, Saint
Petersburg, Constantinople, New York, Valparaiso, Calcutta, Sydney, Peking,
and Nuku Hiva. Further, photographic telegraphy, invented during the last
century by Professor Giovanni Caselli[14]
of Florence, permitted transmission of the facsimile of any form of writing or
illustration, whether manuscript or print, and letters of credit or contracts
could now be signed at a distance of five thousand leagues.
The
telegraph network now covered the entire surface of the earth's continents and
the depths of the seas; America was not more than a second away from Europe,
and in a formal experiment made in London in 1903, two agents corresponded with
each other after having caused their dispatches to circumnavigate the globe.
It
is apparent that in this phase of business, the consumption of paper had
increased to unheard-of proportions; France, which a century before had produced
some sixty million kilograms of paper, now utilized more than three hundred
million kilograms;
moreover
there was no longer any need to fear the exhaustion of rag-based stocks, which
had been advantageously replaced by alfa, aloes, Jerusalem artichoke, lupine,
and twenty other cheaply cultivated plants; in twelve hours, the Watt and
Burgess[15]
processes could turn a piece of wood into a splendid grade of paper; forests
no longer served for firewood, but for printing.
The
Casmodage Bank had been one of the first to adopt this wood-based paper; when
used for contracts, letters, and deeds, it was prepared with Lemfelder's gallic
acid, which rendered it impregnable to the chemical agents of forgers; since
the number of thieves had increased with the volume of commerce, it was essential
to take protective measures.
Such
was this establishment, in which enormous deals were transacted. Young Dufrénoy
was to play the most modest of roles in it, as the first servant of his calculating
machine, and would enter upon his functions that very day. Such mechanical
labor was very difficult for him, for he did not possess the sacred fire, and
the machine functioned quite poorly under his fingers; try as he would, a month
after his installation, he made more errors than on his first day, and yet he
struggled with the infernal keyboard until he felt he had reached the brink of
madness.
He
was kept under severe discipline, moreover, in order to break any impulses of
independence or artistic instincts; he had no Sunday free, and no evening to
spend with his uncle, and his only consolation was to write him, in secret.
Soon discouragement and disgust got the better of him, and he grew incapable of
continuing the tasks he had been assigned. At the end of November, the
following conversation regarding him occurred between Monsieur Casmodage,
Boutardin fils, and the Cashier:
"The
boy is monumentally inept, " the banker observed.
"The
claims of truth oblige me to agree, " replied the Cashier.
"He
is what used to be called an artist, " Athanase broke in, "and what
we would call a ninny. "
"In
his hands, the machine is becoming a dangerous instrument, " returned the
banker. "He brings us sums instead of subtractions, and he's never been
able to give us a calculation of interest at only fifteen percent!"
"A
pathetic case, " observed the cousin.
"But
how can we use him?" inquired the Cashier.
"Can
he read?" asked Monsieur Casmodage.
"Presumably,
" Athanase replied.
"We
might use him for the Ledger; he could dictate to Quinsonnas, who's been asking
for an assistant. "
"A
fine idea, " observed the cousin. "He's not good for much else
besides dictating—his handwriting is dreadful. "
"And
nowadays everyone writes such a fine hand, " commented the Cashier.
"If
he doesn't work out at this new job, " declared Monsieur Casmodage,
"he won't be good for anything but sweeping the offices!"
"And
even that...," observed the cousin.
"Bring
him in, " said the banker.
Michel
appeared before the redoubtable triumvirate.
1 comment