Some accepted at once heartily; others at first required pressing; but when they heard that the rolls to be eaten with the coffee were to be buttered on both sides they ended by saying:

"We will come also, to do you a pleasure."

Now I must tell you that amongst Pinocchio's friends and school–fellows there was one that he greatly preferred and was very fond of. This boy's name was Romeo, but he always went by the nickname of Candlewick, because he was so thin, straight and bright, like the new wick of a little nightlight.

Candlewick was the laziest and the naughtiest boy in the school, but Pinocchio was devoted to him. He had indeed gone at once to his house to invite him to the breakfast, but he had not found him. He returned a second time, but Candlewick was not there. He went a third time, but it was in vain. Where could he search for him? He looked here, there, and everywhere, and at last he saw him hiding on the porch of a peasant's cottage.

"What are you doing there?" asked Pinocchio, coming up to him.

"I am waiting for midnight, to start away."

"And where are you going?"

"I am going to live in a country—the most delightful country in the world: a real land of sweetmeats!"

"And what is it called?"

"It is called the "Land of Boobies." Why do you not come, too?"

"I? No, never!"

"You are wrong, Pinocchio. If you do not come you will repent it. Where could you find a better country for us boys? There are no schools there; there are no masters; there are no books. In that delightful land nobody ever studies. On Saturday there is never school, and every week consists of six Saturdays and one Sunday. Only think, the autumn holidays begin on the first of January and finish on the last day of December. That is the country for me! That is what all civilized countries should be like!"

"But how are the days spent in the "Land of Boobies"?"

"They are spent in play and amusement from morning till night. When night comes you go to bed, and recommence the same life in the morning. What do you think of it?"

"Hum!" said Pinocchio, and he shook his head slightly, as much as to say, "That is a life that I also would willingly lead."

"Well, will you go with me? Yes or no? Resolve quickly."

"No, no, no, and again no. I promised my good Fairy to become a well conducted boy, and I will keep my word. And as I see that the sun is setting I must leave you at once and run away. Good–bye, and a pleasant journey to you."

"Where are you rushing off to in such a hurry?"

"Home. My good Fairy wishes me to be back before dark."

"Wait another two minutes."

"It will make me too late."

"Only two minutes."

"And if the Fairy scolds me?"

"Let her scold. When she has scolded well she will hold her tongue," said that rascal Candlewick.

"And what are you going to do? Are you going alone or with companions?"

"Alone? Indeed not, there will be more than a hundred boys."

"And do you make the journey on foot?"

"A coach will pass by shortly which is to take me to that happy country."

"What would I not give for the coach to pass by now!"

"Why?"

"That I might see you all start together."

"Stay here a little longer and you will see us."

"No, no, I must go home."

"Wait another two minutes."

"I have already delayed too long. The Fairy will be anxious about me."

"Poor Fairy! Is she afraid that the bats will eat you?"

"But now," continued Pinocchio, "are you really certain that there are no schools in that country?"

"Not even the shadow of one."

"And no masters either?"

"Not one."

"And no one is ever made to study?"

"Never, never, never!"

"What a delightful country!" said Pinocchio, his mouth watering. "What a delightful country! I have never been there, but I can quite imagine it."

"Why will you not come also?"

"It is useless to tempt me. I promised my good Fairy to become a sensible boy, and I will not break my word."

"Good–bye, then, and give my compliments to all the boys at school, if you meet them in the street."

"Good–bye, Candlewick; a pleasant journey to you; amuse yourself, and think sometimes of your friends."

Thus saying, the puppet made two steps to go, but then stopped, and, turning to his friend, he inquired:

"But are you quite certain that in that country all the weeks consist of six Saturdays and one Sunday?"

"Most certainly."

"But do you know for certain that the holidays begin on the first of January and finish on the last day of December?"

"Assuredly."

"What a delightful country!" repeated Pinocchio, looking enchanted. Then, with a resolute air, he added in a great hurry:

"This time really good–bye, and a pleasant journey to you."

"Good–bye."

"When do you start?"

"Shortly."

"What a pity! If really it wanted only an hour to the time of your start, I should almost be tempted to wait."

"And the Fairy?"

"It is already late. If I return home an hour sooner or later it will be all the same."

"Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you?"

"I must have patience! I will let her scold. When she has scolded well she will hold her tongue."

In the meantime night had come on and it was quite dark. Suddenly they saw in the distance a small light moving and they heard a noise of talking, and the sound of a trumpet, but so small and feeble that it resembled the hum of a mosquito.

"Here it is!" shouted Candlewick, jumping to his feet.

"What is it?" asked Pinocchio in a whisper.

"It is the coach coming to take me. Now will you come, yes or no?"

"But is it really true," asked the puppet, "that in that country boys are never obliged to study?"

"Never, never, never!"

"What a delightful country! What a delightful country! What a delightful country!"

THEY THOUGHT IT WOULD BE MORE COMFORTABLE TO GET ON THE TUNNY'S BACK

CHAPTER XXXI

PINOCCHIO ENJOYS FIVE MONTHS OF HAPPINESS

At last the coach arrived, and it arrived without making the slightest noise, for its wheels were bound round with flax and rags.

It was drawn by twelve pairs of donkeys, all the same size but of different colors.

Some were gray, some white, some brindled like pepper and salt, and others had large stripes of yellow and blue.

But the most extraordinary thing was this: the twelve pairs, that is, the twenty–four donkeys, instead of being shod like other beasts of burden, had on their feet men's boots made of white kid.

And the coachman?

Picture to yourself a little man broader than he was long, flabby and greasy like a lump of butter, with a small round face like an orange, a little mouth that was always laughing, and a soft, caressing voice like a cat when she is trying to insinuate herself into the good graces of the mistress of the house.

All the boys vied with each other in taking places in his coach, to be conducted to the "Land of Boobies."

The coach was, in fact, quite full of boys between eight and fourteen years old, heaped one upon another like herrings in a barrel. They were uncomfortable, packed closely together and could hardly breathe; but nobody said "Oh!"—nobody grumbled. The consolation of knowing that in a few hours they would reach a country where there were no books, no schools, and no masters, made them so happy and resigned that they felt neither fatigue nor inconvenience, neither hunger, nor thirst, nor want of sleep.

As soon as the coach had drawn up the little man turned to Candlewick and with a thousand smirks and grimaces said to him, smiling:

"Tell me, my fine boy, would you also like to go to that fortunate country?"

"I certainly wish to go."

"But I must warn you, my dear child, that there is not a place left in the coach. You can see for yourself that it is quite full."

"No matter," replied Candlewick, "if there is no place inside, I will manage to sit on the springs."

And, giving a leap, he seated himself astride on the springs.

"And you, my love!" said the little man, turning in a flattering manner to Pinocchio, "what do you intend to do? Are you coming with us or are you going to remain behind?"

"I remain behind," answered Pinocchio.