Salomè

PERSONAGGI

ERODE ANTIPA, tetrarca di Giudea

IOKANAAN, il profeta

GIOVANE SIRIANO, capitano della guardia

TIGELLINO, giovane romano

SOLDATO DI CAPPADOCIA

SOLDATO DI NUBIA

PRIMO SOLDATO

SECONDO SOLDATO

PAGGIO DI ERODIADE

EBREI, NAZARENI ECC.

SCHIAVO

NAAMAN, il boia

ERODIADE, moglie del tetrarca

SALOMÉ, figlia di Erodiade

SCHIAVE DI SALOMÉ

SALOMÉ

Un grande terrazzo nel palazzo di Erode, che dà sulla sala del banchetto. Dei soldati sono appoggiati alla balaustra.

Sulla destra un’enorme scalinata. Sul fondo a sinistra un’antica cisterna circondata da un muro di bronzo verde. Chiaro di luna.

GIOVANE SIRIANO

Come è bella la principessa Salomé questa sera!

PAGGIO DI ERODIADE

Guarda la luna. Ha un’aria strana la luna. Si direbbe una donna che esce dalla tomba. La luna sembra una donna morta. Si direbbe che cerca dei morti.

GIOVANE SIRIANO

Ha un’aria così strana. Sembra una principessina dai piedi d’argento che porta un velo giallo. Sembra una principessa dai piedi come due colombe bianche… Si direbbe che stia ballando.

PAGGIO DI ERODIADE

È come una donna morta. Si muove piano piano.

Rumori dalla sala del banchetto.

PRIMO SOLDATO

Quanto rumore! Chi sono queste bestie selvagge che urlano?

SECONDO SOLDATO

Sono gli ebrei. Fanno sempre così. È per la religione che litigano.

PRIMO SOLDATO

Perché litigare per la religione?

SECONDO SOLDATO

Non lo so. Lo fanno sempre… I farisei affermano che ci sono degli angeli, e i sadducei dicono che gli angeli non esistono.

PRIMO SOLDATO

Io trovo ridicolo discutere di queste cose.

GIOVANE SIRIANO

Come è bella la principessa Salomé questa sera!

PAGGIO DI ERODIADE

La stai sempre guardando. La guardi troppo. Non sta bene guardare la gente in quella maniera… Può accadere una disgrazia.

GIOVANE SIRIANO

È molto bella questa sera.

PRIMO SOLDATO

Il tetrarca ha un aspetto cupo.

SECONDO SOLDATO

Sì, ha un aspetto cupo.

PRIMO SOLDATO

Sta guardando qualche cosa.