I did not know whether or not she could see me, whether or not she could hear my voice. She seemed neither to be afraid nor to be inclined to resist. It was as though she had come to my room independently of any will of her own.
Was she ill? Had she lost her way? She had come like a sleepwalker, independently of any will of her own. No one can possibly imagine the sensations I experienced at that moment. I felt a kind of delicious, ineffable pain. No, it was not an illusion. This being who without surprise and without a word had come into my room was that woman, that girl. I had always imagined that our first meeting would be like this. My state of mind was that of a man in an infinitely deep sleep. One must be plunged in profound sleep in order to behold such a dream as this. The silence had for me the force of eternal life; for on the plane of eternity without beginning and without end there is no such thing as speech.
To me she was a woman and at the same time had within her something that transcended humanity. When I looked at her face I experienced a kind of vertigo which made me forget the faces of all other people. Gazing at her, I began to tremble all over and my knees felt weak. In the depths of her immense eyes I beheld in one moment all the wretchedness of my life. Her eyes were wet and shining like two huge black diamonds suffused with tears. In her eyes, her black eyes, I found the everlasting night of impenetrable darkness for which I had been seeking and I sank into the awful, enchanted blackness of that abyss. It was as though she was drawing some faculty out of my being. The ground rocked beneath my feet and if I had fallen I should have experienced an ineffable delight.
My heart stood still. I held my breath. I was afraid that if I breathed she might disappear like cloud or smoke. Her silence seemed something supernatural. It was as though a wall of crystal had risen between her and me, and that second, that hour or that eternity was suffocating me. Her eyes, weary perhaps with looking upon some supernatural sight which it is not given to other people to see, perhaps upon death itself, slowly closed. Her eyelids closed and I, feeling like a drowning man who after frantic struggle and effort has reached the surface of the water, realised that I was feverish and trembling and with the edge of my sleeve wiped away the sweat that was streaming from my forehead.
Her face preserved the same stillness, the same tranquil expression, but seemed to have grown thinner and frailer. As she lay there on my bed she was biting the nail of the index finger of her left hand. Her complexion was pale as the moon and her thin, clinging black dress revealed the lines of her legs, her arms, her breasts—of her whole body.
I leaned over her in order to see her more plainly. Her eyes were closed. However much I might gaze at her face, she still seemed infinitely remote from me. All at once I felt that I had no knowledge of the secrets of her heart and that no bond existed between us.
I wished to say something but I feared that my voice would offend her ears, her sensitive ears which were accustomed, surely, to distant, heavenly, gentle music.
It occurred to me that she might be hungry or thirsty. I went into the closet to look for something to give her, although I knew there was nothing in the house.
1 comment