Peppi, mich sticht hier eine Haarnad'l, sei so gut –

PEPPI. Gleich, liebe Mamsell – Läuft zu Lenchen hinüber.

NATZI sie aufhaltend und dazwischentretend. Halt! Die Spitzbübereien kenn' ich; wer weiß, was d' Lenerl sticht. Zu Peppi, indem er sie an die linke Seite des Zimmers führt. Soll vielleicht ein Brieferl zug'steckt werden? Sie hat heut' früh beim Milichholen mit dem Jäger diskriert, das is verdächtig. Zu Lenchen gewendet, welche an der rechten Seite steht. Ich bin ein Pfiffikus, mich betrügt man nicht so leicht wie mein' Herrn Vettern.

PEPPI. Aber, Mussi Natzi, was haben Sie denn für einen schwarzen Fleck auf Ihrem neuen Anzug?

NATZI. Einen Fleck? Wo denn? Geht zu ihr.

PEPPI. Da grad beim Kragen. Wendet ihn und steckt ihm den Brief wie einen Papierhaarzopf an den Rockkragen. Na, wenn das die Frau Mutter sieht!

NATZI. Ich glaub', Sie foppt mich.

PEPPI. Fragen S' die, Mamsell Lenerl, wenn S' mir nicht glauben.

NATZI geht zu Lenchen hinüber. Du, Lenerl, schau' her da, hab' ich da richtig ein' schwarzen Fleck? Wendet sich so gegen sie, daß sie den im Rockkragen steckenden Brief sehen muß.

LENCHEN den Brief nehmend. Freilich. Klopft ihn einigemal, ihren Zorn auslassend, tüchtig auf den Rücken. So, jetzt ist er schon weg.

NATZI wieder in die Mitte vortretend. Das kann ich nicht begreifen, wo ich mir den Fleck g'macht hab'.

LENCHEN. Ich werd' jetzt in meine Kammer gehen.

NATZI. Da geh' ich mit.

LENCHEN. Was? Auch in meiner Kammer soll ich keine Ruhe haben vor dir?

NATZI. Ich muß auf deine Seufzer lauschen, um den Zustand deiner Seele zu beurteilen und der Frau Mutter zu rapportieren.

LENCHEN geht auf Peppis Wink in die Seitentür rechts ab.

NATZI will ihr folgen.

 

Achter Auftritt

Die Vorigen ohne Lenchen.

 

PEPPI Natzi zurückhaltend. Aber, Natzi, lassen Sie s' gehn; fürchten S' Ihnen denn, mit mir allein zu sein?

NATZI. Fürchten?

PEPPI. Es war eine Zeit, wo Sie g'schnappt hätten nach einer solchen Gelegenheit, mit mir zu sprechen.

NATZI. Du hast mich von dir gestoßen durch Sprödigkeit.

PEPPI. Hab' ich anders können als sittsamer Dienstbot'?

NATZI. Bist du also jetzt nicht mehr sittsam?

PEPPI. Sie haben ausg'schaut heut' in dem Anzug – so schön – so schön, daß mein Herz ganz –

NATZI.