Ele foi colocado na mesa e... é estranho como as coisas acontecem no mundo. O soldadinho de chumbo estava na mesma sala de antes. Ele viu as mesmas crianças, os mesmos brinquedos sobre a mesa, o belo castelo com a linda bailarina. Ela continuava se equilibrando numa só perna, com a outra apontando para o céu, mantendo sua postura ereta. Isso comoveu tanto o soldadinho que ele poderia ter chorado lágrimas de chumbo, mas isso não seria muito adequado para um soldado corajoso. Ele olhou para a bailarina, que olhou para ele, mas nenhum dos dois disse nada.
Naquele momento, um dos garotinhos pegou o soldadinho de chumbo e o jogou na lareira. A criança não soube explicar o motivo pelo qual fizera aquilo. Certamente, o mago da caixa estava por trás de tudo.
O soldadinho de chumbo ficou todo iluminado e sentiu um calor terrível, mas não sabia se era por causa do fogo ou do amor. Ele olhou para a bailarina, que olhou para ele, que se sentia derretendo. Mas ainda assim manteve-se ereto com o mosquete no ombro.
Foi então que alguém abriu a porta e o vento soprou a bailarina, que, como uma pena, voou até a lareira, junto do soldadinho de chumbo. Ela pegou fogo e sumiu. O soldadinho derreteu-se transformando-se em um monte de chumbo. No dia seguinte, quando a arrumadeira tirava as cinzas, encontrou-o no formato de um coração. Da bailarina sobrou apenas o broche, que estava preto como carvão.
EDIÇÃO REVISADA CONFORME O ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA
TRADUÇÃO: Antonio Carlos Vilela
ILUSTRAÇÕES: Ruth Imhoff
PROJETO GRÁFICO DA CAPA E DIAGRAMAÇÃO: Estação Design
CONVERSÃO EM EPUB: {kolekto}
Publicado originalmente por:
© 2001 Scandinavia Publishing House
Direitos de publicação:
© 2004, 2013 Editora Melhoramentos Ltda.
1.ª edição digital, setembro de 2014
ISBN: 978-85-06-07621-7 (digital)
ISBN: 978-85-06-06839-7 (impresso)
Atendimento ao consumidor:
Caixa Postal 11541 – CEP 05049-970
São Paulo – SP – Brasil
Tel.: (11) 3874-0880
www.editoramelhoramentos.com.br
[email protected]
.
1 comment