) Holà, maraud ! tu vas te démener à travers notre belle Vérone ; tu iras trouver les personnes dont les noms sont écrits ici, et tu leur diras que ma maison et mon hospitalité sont mises à leur disposition.

(Il remet un papier au valet et sort avec P‚ris. ) LE VALET, seul, les yeux fixés sur le papier - Trouver les gens dont les noms sont écrits ici ? Il est écrit... que le cordonnier doit se servir de son aune, le tailleur de son alêne, le pêcheur de ses pinceaux et le peintre de ses filets ; mais moi, on veut que j'aille trouver les personnes dont les noms sont écrits ici, quand je ne peux même pas trouver quels noms a écrits ici l'écrivain ! Il faut que je m'adresse aux savants... Heureuse rencontre !

Entrent Benvolio et Roméo.

BENVOLIO. - Bah ! mon cher, une inflammation éteint une autre inflammation; une peine est amoindrie par les angoisses d'une autre peine. La tête te tournera-t-elle ? tourne en sens inverse, et tu te remettras... Une douleur désespérée se guérit par les langueurs d'une douleur nouvelle ; que tes regards aspirent un nouveau poison, et l'ancien perdra son action vénéneuse.

ROM…O, ironiquement. - La feule de plantain est excellente pour cela.

BENVOLIO. - Pourquoi, je te prie ?

ROM…O. - Pour une jambe cassée.

BENVOLIO. - «a, Roméo, es-tu fou ?

ROM…O. - Pas fou précisément, mais lié plus durement qu'un fou ; je suis tenu en prison, mis à la diète, flagellé, tourmenté et... (Au valet.) Bonsoir, mon bon ami.

LE VALET. - Dieu vous donne le bonsoir !... Dites-moi, monsieur savez-vous lire ?

ROM…O. - Oui, ma propre fortune dans ma misère.

LE VALET. - Peut-être avez-vous appris ça sans livre ( mais, dites-moi, savez-vous lire le premier écrit venu ?

ROM…O. - Oui, si j'en connais les lettres et la langue.

LE VALET. - Vous parlez Congrément. Le ciel vous tienne en joie ! (Il va pour se retirer )

ROM…O, le rappelant. - Arrête, l'ami, je sais lire. (Il prend le papier des mains du valet et lit :) " Le signor Martino, sa femme et ses filles; le comte Anselme et ses charmantes soeurs ; la veuve du signor Vitruvio ; le signor Placentio et ses aimables nièces ; Mercutio et son frère valentin ; mon oncle Capulet, sa femme et ses filles ; ma jolie nièce Rosaline ; Livia; le signor valentio et son cousin Tybalt; Lucio et la vive Héléna.