F = he 82 peeled spelled pil’d in F 111 spit spelled spet in F 121 should = F. Q = can 124 spat spelled spet in F 132 of barren = F. Q = for barren 135 penalties = F. Q = penaltie 151 it pleaseth = F. Q = pleaseth 180 terms = Q. F = teames

2.1.0 SD Morocco spelled Morochus in F 32 thee, lady = Q. F = the Ladie 36 page = Ed. F = rage

2.2.1 SH LANCELET = Ed. F = Clo. 3 Gobbo = Q2. F = Iobbe (throughout scene) 22 a kind = F. Q = but a kinde 48 Lancelet = F. Q = Lancelet sir 87 last = Q2. F = lost 156 SD Exit placed two lines earlier in F 167 where they = F. Q = where thou

2.3.9 talk = F. Q = in talk 11 did = Ed. F = doe 13 somewhat = F. Q = something

2.4.0 SD Salerio = Ed. F = Slarino (Sal. for his SHs throughout this scene) 11 shall it = F. Q = it shall 14 Is = Q. F = I

2.5.1 SH SHYLOCK = Q2. F = Iew 28 there = Q. F = their 43 Jewès = Ed. F = Iewes 47 but = F. Q = and

2.6.0 SD Salerio = Ed. F = Salino 2 a stand = F. Q = stand 7 seal = Q. F = steale 18 a prodigal = F. Q = the prodigal 46 you are = F.