Concerning Those Who Grieve at Being Pitied
VII. Of Fearlessness
VIII. Concerning Such as Hastily Run into the Philosophic Dress
IX. Concerning a Person Who Was Grown Immodest
X. What Things We Are to Despise, and on What to Place a Distinguished Value
XI. Of Purity and Cleanliness
XII. Of Attention
XIII. Concerning Such as Readily Discover Their Own Affairs
The Enchiridion
Fragments
Notes
Glossary
Editor's Note
Nothing need be added to Mrs. Carter's sketch of the Stoic philosophy and its most interesting expounder. It is strange indeed that English readers have been content to neglect Epictetus, who is superior to Marcus Aurelius intellectually as morally. Intellectually, indeed, there is no comparison between them; but Marcus Aurelius seems to have become a fashion, with Omar Khayyam, whereas the keen pungent wit of Epictetus is less to the taste of an age of sentimentalists. Epictetus has the philosopher's dry light. He is so human, too, and his life was so true to his faith, that the reader can both love and respect him. In this, as in literary qualities, he has the advantage over Seneca, who was too diffuse, and not free from the suspicion of temporising.
Mrs. Carter's own style is not the style of Epictetus; but it is a style, which is more than can be said of most writers at this time. At least she has represented the author's ideas faithfully and coherently.
W. H. D. Rouse.
| Go to Table of Contents |
Bibliography
Encheiridion, with Simplicius Commentary, 1st edition, Jo. Ant. et fratres de Sabio, Venice, July, MDXXVIII. First Complete Text, Norenbergae, 1529,
TRANSLATIONS: Translation of complete works by Elizabeth Carter, 1758, 1759, 4th edition, 1807; T. W. Higginson, based on E. Carter, 1865, Boston, 1897. Encheiridion, T.W.H. Rolleston, 1881 (Camelot Classics, 1886; Lubbock's Hundred Books, No. 4); with golden verses of Pythagoras, T. Talbot, 1881; Discourses, Encheiridion, and fragments, G. Long (Bohn), 1848, etc.; Discourses, G.
1 comment