Chelkash and Other Stories

At Dover publications we’re committed to producing books in an earth-friendly manner and to helping our customers make greener choices.

Manufacturing books in the United States ensures compliance with strict environmental laws and eliminates the need for international freight shipping, a major contributor to global air pollution. And printing on recycled paper helps minimize our consumption of trees, water and fossil fuels.

The text and cover of this book were printed on paper made with post-consumer waste. At Dover, we use Environmental Paper Network’s Paper Calculator to measure the benefits of these choices, including: the number of trees saved, gallons of water conserved, as well as air emissions and solid waste eliminated.

Courier Corporation, the manufacturer of this book, owns the Green Edition Trademark.

Please visit the product page for this book at www.doverpublications.com to see a detailed
account of the environmental savings we’ve achieved over the life of this book.

DOVER THRIFT EDITIONS

GENERAL EDITOR: PAUL NEGRI
EDITOR OF THIS VOLUME: SUSAN L. RATFINER

Copyright

Copyright © 1999 by Dover Publications, Inc. All rights reserved.

Bibliographical Note

This Dover edition, first published in 1999, is a republication of three short stories from a standard edition: Chelkash (translated by J. Fineberg), Makar Chudra (translated by B. Isaacs), and Twenty-six Men and a Girl (translated by B. Isaacs).

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Gorky, Maksim, 1868—1936.

[Short stories. English. Selections]

Chelkash and other stories / Maxim Gorky.

p. cm.—(Dover thrift editions)

Contents: Chetkash—Makar Chudra—Twenty-six men and a girl.

9780486159126

1. Gorky, Maksim, 1868—1936—Translations into English. I. Title. II. Series.

PG3463.AI 5 1999

891.73’3—dc21

98-52058
CIP

Manufactured in the United States by Courier Corporation
40652003
www.doverpublications.com

Note

RUSSIAN WRITER Maxim Gorky (1868—1936), the nom de plume of Aleksey Maksimovich Peshkov, was born in Nizhni-Novgorod (later renamed Gorky in his honor). Recognized as one of the foremost leaders in the Socialist Realism movement, a doctrine encouraging a Socialist view of society in works of art, music, and literature, Gorky was also actively involved in the 1917 Russian Revolution. Gorky identified with the Russian poor, and the protagonists of his stories were typically criminals, ordinary merchants, or laborers. A champion for the downtrodden, Gorky is deemed to be among the greats of Russian literature.

After his father died when he was just five years old, Gorky went to live with his maternal grandfather, who treated him harshly. The budding proletarian author began to earn his own way at the age of nine, assuming a wide variety of odd jobs that drew his attention to working class struggles. His early short stories such as “Makar Chudra” (1892) and “Chelkash” (1895) were first published in Soviet journals. Sketches and Stories (1898), his first collection, met with unparalleled success. In “Twenty-six Men and a Girl”—often regarded as his best short story—Gorky describes the lives of bakery workers in an evocative and powerful style that quickly gained popular approval. Securing him an international reputation, these authentic portrayals of social outcasts as also seen in his drama, The Lower Depths (1902), and his novel, Mother (1907), exerted considerable influence in post-revolutionary Russian society.

Gorky’s political activism caused him continual troubles with the tsarist government. A supporter of the Bolsheviks, he was exiled in 1902 for organizing an underground press. The following year, Gorky was elected to the Academy of Sciences, but this honor was rescinded by the government. In 1905, when Gorky was arrested for revolutionary activities, his followers issued formal protests to the tsar on his behalf. He traveled to the United States in 1906 to raise money for the revolution. Gorky returned to Russia after being granted amnesty in 1913.

Among Gorky’s greatest achievements were his memoirs. In 1913, he wrote My Childhood, the first work in a trilogy of autobiographies that included In the World (1915), and My Universities (1922).