This chamberlain. Kollomietzev.... However, morning is wiser
than evening... It's no good being sentimental."
At this moment the watchman knocked loudly with his stick and
called out, "I say there—"
"Take care," answered another doleful voice. "Fugh! Heavens!
It's like being in prison!" Nejdanov exclaimed.
VIII
NEJDANOV awoke early and, without waiting for a servant, dressed
and went out into the garden. It was very large and beautiful this
garden, and well kept. Hired labourers were scraping the paths with
their spades, through the bright green shrubs a glimpse of
kerchiefs could be seen on the heads of the peasant girls armed
with rakes. Nejdanov wandered down to the pond; the early morning
mist had already lifted, only a few curves in its banks still
remained in obscurity. The sun, not yet far above the horizon,
threw a rosy light over the steely silkiness of its broad surface.
Five carpenters were busy about the raft, a newly-painted boat was
lightly rocking from side to side, creating a gentle ripple over
the water. The men rarely spoke, and then in somewhat preoccupied
tones. Everything was submerged in the morning stillness, and
everyone was occupied with the morning work; the whole gave one a
feeling of order and regularity of everyday life. Suddenly, at the
other end of the avenue, Nejdanov got a vision of the very
incarnation of order and regularity—Sipiagin himself.
He wore a brown coat, something like a dressing gown, and a
checkered cap; he was leaning on an English bamboo cane, and his
newly-shaven face shone with satisfaction; he was on the round of
inspecting his estate. Sipiagin greeted Nejdanov kindly.
"Ah!" he exclaimed, "I see you are one of the early birds!" (He
evidently wanted to express his approval by this old saying, which
was a little out of place, of the fact that Nejdanov, like himself,
did not like lying in bed long.) "At eight o'clock we all take tea
in the dining room, and we usually breakfast at twelve. I should
like you to give Kolia his first lesson in Russian grammar at ten
o'clock, and a lesson in history at two. I don't want him to have
any lessons tomorrow, as it will be his name-day, but I would like
you to begin today."
Nejdanov bowed his head, and Sipiagin took leave of him in the
French fashion, quickly lifting his hand several times to his lips
and nose, and walked away, whistling and waving his cane
energetically, not at all like an important official and state
dignitary, but like a jolly Russian country gentleman.
Until eight o'clock Nejdanov stayed in the garden, enjoying the
shadows cast by the old trees, the fresh air, the singing of the
birds, until the sound of a gong called him to the house. On his
entrance he found the whole company already assembled in the dining
room. Valentina Mihailovna greeted him in a friendly manner; she
seemed to him marvellously beautiful in her morning gown. Mariana
looked stern and serious as usual.
Exactly at ten o'clock Nejdanov gave Kolia his first lesson
before Valentina Mihailovna, who had asked him if she might be
present, and sat very quietly the whole time. Kolia proved an
intelligent boy; after the inevitable moments of incertitude and
discomfort, the lesson went off very well, and Valentina Mihailovna
was evidently satisfied with Nejdanov, and spoke to him several
times kindly. He tried to hold aloof a little—but not too much so.
Valentina Mihailovna was also present at the second lesson, this
time on Russian history. She announced, with a smile, that in this
subject she needed instruction almost as much as Kolia. She
conducted herself just as quietly as she had done at the first
lesson.
Between two and five o'clock Nejdanov stayed in his own room
writing letters to his St. Petersburg friends. He was neither bored
nor in despair; his overstrained nerves had calmed down somewhat.
However, they were set on edge again at dinner, although
Kollomietzev was not present, and the kind attention of host and
hostess remained unchanged; but it was this very attention that
made Nejdanov angry. To make matters worse, the old maiden lady,
Anna Zaharovna, was obviously antagonistic, Mariana continued
serious, and Kolia rather unceremoniously kicked him under the
table. Sipiagin also seemed out of sorts. He was extremely
dissatisfied with the manager of his paper mill, a German, to whom
he paid a large salary. Sipiagin began by abusing Germans in
general, then announced that he was somewhat of a Slavophil, though
not a fanatic, and mentioned a certain young Russian, by the name
of Solomin, who, it was said, had successfully established another
mill belonging to a neighbouring merchant; he was very anxious to
meet this Solomin.
Kollomietzev came in the evening; his own estate was only about
ten miles away from "Arjanov," the name of Sipiagin's village.
There also came a certain justice of the peace, a squire, of the
kind so admirably described in the two famous lines of
Lermontov—
Behind a cravat, frock coat to the heels Moustache, squeaky
voice—and heavy glance.
Another guest arrived, with a dejected look, without a tooth in
his head, but very accurately dressed. After him came the local
doctor, a very bad doctor, who was fond of coming out with learned
expressions. He assured everyone, for instance, that he liked
Kukolnik better than Pushkin because there was a great deal of
"protoplasm" about him.
1 comment